MISSISSIPPI ROAD
English
He played in 20 countries and more than 80 cities in Europe, Asia, North America, and South America.
He was distinguished as "Argentine Ambassador of the Blues in the World" (resolution 211/2005) by the Argentine Foreign Ministry due to his multiple tours representing the country worldwide. Also received the official recognition of the Ministry of Education (Resolution 164/2009), the Secretary of Culture (Resolution 64/2013) and his last tour through 6 countries, 35 cities and more than 100 concerts that included presentations in The United States was declared of cultural and educational interest by the Ministry of Culture of the Nation (Resolution 648 apn-MC/2017). In addition, the Embassy of the United States honored him with the "Friendship Medal" in recognition of his contribution to the Blues culture all around the world.
Specially invited by the Blues Foundation in Memphis, presented his book Bien al Sur, Historia del Blues en Argentina, which was permanently inducted into the Library of the Blues Hall of Fame. The book was also presented and included in the Blues Collection of the University of Oxford, Mississippi and cataloged at the University of Memphis in the Special Archive of Afro-American Music. The book was as well presented in five other countries and in 2021 obtained official recognition from the National Ministry of Culture (NO-2021-62953102-APN-DGD#MC, M.C. Resolution No. 876).
Since 2000, he is the creator and director of the Blues School, the first of its kind in the world and was declared, in 2015 of Cultural Interest of the Nation (Resolution 7312/2015). He has released 6 solo albums in which he performs traditional Country Blues & Gospel repertoire of the 20's and 30's.
Español
Tocó en 20 países y más de 80 ciudades de Europa, Asia, Norteamérica y en casi toda la Argentina. En 2015 se convirtió en uno de los pocos músicos de la historia Argentina en haber tocado en todos los países de Sudamérica. Fue distinguido como "Embajador Argentino del Blues en el Mundo" (Resolución 211/2005) por la Cancillería Argentina debido a sus múltiples giras representando al país en el mundo. Su tarea artística le valió el reconocimiento del Ministerio de Educación (resolución 164/2009), la Secretaría de Cultura de la Ciudad de La Plata (Resolución 64/2013) y su última gira por 6 países, 35 ciudades y más de 100 conciertos, que incluyó presentaciones en los Estados Unidos, fue declarada de interés cultural y educativo por el Ministerio de Cultura de la Nación (Resolución 648 apn-MC/2017). Además, la Embajada de los Estados Unidos le obsequió la “Moneda de la Amistad” en reconocimiento a su aporte a la cultura blues.
Presentó, especialmente invitado por la Blues Foundation en Memphis, Estados Unidos, su libro Bien al Sur, Historia del Blues en Argentina, el cual fue ingresado a la Biblioteca Permanente del Hall de la Fama del Blues.
A su vez, el libro fue presentado e incluido en la Colección Permanente de Blues de la Universidad de Mississippi y catalogado en la Universidad de Memphis en el Archivo especial de Música Afroamericana. Es la primera vez en la historia que una obra en español y dedicada al blues de un país extranjero, obtiene dicha mención. A su vez el libro, y tal como puede encontrarse en las redes, tuvo una enorme repercusión con más de 60 notas de prensa, obteniendo además el reconocimiento del Ministerio de Cultura de la Nación (NO-2021-62953102-APN-DGD#MC, Resolución M. C. N° 876).
Es, desde 2000, el creador y director de la Escuela de Blues, primera en su tipo en el mundo y declarada, en 2015 de Interés Cultural de la Nación (Resolución 7312/2015). Tiene 5 discos solistas editados. Fue el primer músico de blues que tocó con espectáculo propio y a sala llena en el Teatro Colón, una de las salas líricas más importantes del mundo. En 2013 editó en Argentina, Colombia y España, Blues por Regiones, primer libro sobre la historia del blues de Estados Unidos escrito en Latinoamérica.
Portugues
Tocou em 20 países e mais de 80 cidades da Europa, Ásia, América do Norte, quase toda a Argentina e em 2015 tornou-se um dos poucos músicos da história a ter tocado em todos os países da América do Sul.
Tocou mais de 20 vezes no Brasil em 15 cidades e nos mais importantes festivais de Blues daquele país.
Foi distinguido como "Embaixador Argentino do Blues no Mundo" (Resolução 211/2005) pelo Ministério das Relações Exteriores da Argentina devido a suas múltiplas turnês representando o país no mundo. Sua tarefa artística lhe rendeu o reconhecimento oficial do Ministério da Educação (Resolução 164/2009), da Secretaria de Cultura da Cidade de La Plata (Resolução 64/2013) e sua última turnê por 6 países, 35 cidades e mais de 100 shows . que incluiu apresentações nos Estados Unidos foi declarado de interesse cultural e educacional pelo Ministério da Cultura da Nação (resolução 648 apn-MC/2017), além disso, a Embaixada dos Estados Unidos o presenteou com a "Moeda da Amizade" em reconhecimento à sua contribuição para o Blues cultural. Apresentou, especialmente a convite da Blues Foundation em Memphis, Estados Unidos, seu livro Bien al Sur, Historia del Blues en Argentina que entrou permanentemente na Biblioteca do Hall da Fama do Blues.Por sua vez, a obra foi apresentada e incluída na Blues Collection da University of Mississippi -a maior do mundo na matéria- e catalogada na University of Memphis no Special Archive of African-American Music. É a primeira vez na história que uma obra em espanhol, e dedicada ao Blues de um país estrangeiro, obtém tal menção. Por sua vez, o livro, e como pode ser encontrado nas redes, teve um enorme impacto com mais de 60 notas de imprensa dos meios de comunicação e em 2021 obteve o reconhecimento oficial do Ministério da Cultura Nacional (NO-2021-62953102-APN-DGD#MC, da Resolução MC nº 876).
É, desde 2000, o idealizador e diretor da primeira Escola de Blues do gênero no mundo e declarada, em 2015, de Interesse Cultural da Nação (Resolução 7312/2015). Ele tem 5 álbuns solo lançados. Foi o primeiro e único músico a tocar, com show próprio, sobre a História do Blues, e com casa cheia, no Teatro Colón, uma das mais importantes salas líricas do mundo. Em 2013 publicou na Argentina, Colômbia e Espanha, Blues por Regiones o primeiro livro sobre a história do Blues escrito na América Latina. Além disso, editou as revistas Notas Negras e Blues en su Tinta.